오늘의 QT (2021.11.4)

자기의 재물을 의지하는 자는 패망하려니와 의인은 푸른 잎사귀 같아서 번성하리라.(잠 11:28) Whoever trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like a green leaf.(Proverbs 11:28) 누구나 통장을 보면서 흐뭇해하거나 또는 앞날을 걱정했던 때가 있을 것입니다. 그럴 때면 내 인생도 통장에 적힌 숫자에 달려 있는 것처럼 여겨져 한숨을 내쉬게 됩니다. 돈이 있으면 노후가 든든할 것이고 원하는 것을 살 수도 있을 테니 삶이 평안할 거로 생각하기 쉽습니다. 그런데 오늘 말씀에는 ‘너의 돈을 의뢰해 보아라 그러면 너는 내�...

입력:2021-11-03 14:10:02

오늘의 QT (2021.11.3)

이르시되 기도 외에 다른 것으로는 이런 종류가 나갈 수 없느니라 하시니라.(막 9:29) He replied, “This kind can come out only by prayer.”(Mark 9:29) 마가복음에는 예수님께서 귀신 들린 자를 고치는 기적의 이야기가 등장합니다. 현장에서 보았다면 눈이 휘둥그레졌을 일입니다. 예수님의 제자들도 깜짝 놀랄 수밖에 없었습니다. 이들은 예수님에게 어떻게 이런 일이 가능하냐고, 왜 자기들에게는 기적이 일어나지 않느냐고 묻습니다. 그때 주님은 자신에게 뭔가 특별한 초능력과 힘이 있어서가 아니라고, 오직 기도로(only by prayer) 그런 일이 �...

입력:2021-11-02 14:10:02

오늘의 QT (2021.11.2)

그러나 내가 가는 길을 그가 아시나니 그가 나를 단련하신 후에는 내가 순금같이 되어 나오리라.(욥 23:10) But he knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold.(Job 23:10) 시련과 시험이 닥칠 때면 앞이 보이지 않는 듯하고, 왜 이런 일이 생기는지 이유를 되묻고 싶은 마음이 들기도 합니다. 그런 고난을 받은 대표적인 인물이 구약의 욥일 것입니다. 욥은 어떻게 이길 수 있었을까요. 오늘 본문에서 그 비결을 엿볼 수 있습니다. 하나님께서 나의 걷는 모든 걸음을 다 알고 계시기(knows the way) 때문입니다. 히브리어에�...

입력:2021-11-01 14:10:02

오늘의 QT (2021.11.1)

온순한 혀는 곧 생명 나무이지만 패역한 혀는 마음을 상하게 하느니라.(잠 15:4) The tongue that brings healing is a tree of life, but a deceitful tongue crushes the spirit.(Proverbs 15:4) 유진 피터슨 목사의 ‘메시지’ 성경은 친절한 말(kind words)은 치유하고(heal) 도와주는(help) 역할을 한다고 번역했습니다. 친절한 말은 다른 사람들을 돌아보고 이들의 필요를 채워주는 역할까지 하게 된다는 것입니다. NIV 성경은 ‘The soothing tongue’이라고 표현했습니다. ‘soothing’은 위로하고 달래며 상처를 진정시킨다는 뜻이 ...

입력:2021-10-31 14:10:02

오늘의 QT (2021.10.30)

하나님이여 주께서 우리 조상들의 날 곧 옛날에 행하신 일을 그들이 우리에게 일러 주매 우리가 우리 귀로 들었나이다 주께서 주의 손으로 뭇 백성을 내쫓으시고 우리 조상들을 이 땅에 뿌리 박게 하시며 주께서 다른 민족들은 고달프게 하시고 우리 조상들은 번성하게 하셨나이다.(시 44:1~2) We have heard with our ears, O God; our fathers have told us what you did in their days, in days long ago. With your hand you drove out the nations and planted our fathers; you crushed the peoples and made our fathers flourish.(Psalm 44:1~2) 믿음 좋은 분의 간증을 들으면 가슴이 뜁니다. �...

입력:2021-10-29 04:50:01

오늘의 QT (2021.10.29)

하나님이여 사슴이 시냇물을 찾기에 갈급함 같이 내 영혼이 주를 찾기에 갈급하니이다 내 영혼이 하나님 곧 살아 계시는 하나님을 갈망하나니 내가 어느 때에 나아가서 하나님의 얼굴을 뵈올까.(시 42:1~2) As the deer pants for streams of water, so my soul pants for you, O God. My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?(Psalm 42:1~2) 오늘 1절 말씀에 시냇물을 찾는 사슴이 갈증 가운데 있습니다. 이스라엘은 우리나라보다 강수량이 적은 나라입니다. 곡창지대를 제외하고 산과 들판에서 물을 찾는 것이...

입력:2021-10-28 14:10:02

오늘의 QT (2021.10.28)

내가 여호와를 기다리고 기다렸더니 귀를 기울이사 나의 부르짖음을 들으셨도다 나를 기가 막힐 웅덩이와 수렁에서 끌어올리시고 내 발을 반석 위에 두사 내 걸음을 견고하게 하셨도다.(시 40:1~2) I waited patiently for the LORD; he turned to me and heard my cry. He lifted me out of the slimy pit, out of the mud and mire; he set my feet on a rock and gave me a firm place to stand.(Psalm 40:1~2) 기도하면서 가장 힘든 것은 아무리 기도해도 응답받지 못하는 생각입니다. 지금 다윗은 이러한 느낌 속에 있습니다. 1절에 보면 “내�...

입력:2021-10-27 14:10:01

오늘의 QT (2021.10.27)

여호와를 의뢰하고 선을 행하라 땅에 머무는 동안 그의 성실을 먹을거리로 삼을지어다 또 여호와를 기뻐하라 그가 네 마음의 소원을 네게 이루어 주시리로다.(시 37:3~4) Trust in the LORD and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture. Delight yourself in the LORD and he will give you the desires of your heart.(Psalm 37:3~4) 우리는 예수를 믿지 않고 형통하게 살아가는 사람을 보면 기분이 썩 좋지 않습니다. 그런데 시편 37편 2절에서 하나님을 알지 못하면서 형통한 사람들을 가리켜서 풀과 같다고 합니다. 언제든지 하나님께서 ...

입력:2021-10-26 14:10:02

오늘의 QT (2021.10.26)

내가 여호와를 항상 송축함이여 내 입술로 항상 주를 찬양하리이다 내 영혼이 여호와를 자랑하리니 곤고한 자들이 이를 듣고 기뻐하리로다.(시 34:1~2) I will extol the LORD at all times; his praise will always be on my lips. My soul will boast in the LORD; let the afflicted hear and rejoice.(Psalm 34:1~2) 다윗은 사울 왕에게 청부 살인의 위협을 느끼고 도망치다가 갈 데가 없어서 결국 적국인 블레셋의 가드 지방으로 망명을 떠납니다. 거기서 살기 위해 가드 왕 아기스 앞에서 미친 체하면서 목숨을 연명했지만, 결국 가드에서도 쫓겨났�...

입력:2021-10-25 14:10:02

오늘의 QT (2021.10.25)

내가 잊어버린 바 됨이 죽은 자를 마음에 두지 아니함 같고 깨진 그릇과 같으니이다 내가 무리의 비방을 들었으므로 사방이 두려움으로 감싸였나이다 그들이 나를 치려고 함께 의논할 때에 내 생명을 빼앗기로 꾀하였나이다 여호와여 그러하여도 나는 주께 의지하고 말하기를 주는 내 하나님이시라 하였나이다.(시 31:12~14) I am forgotten by them as though I were dead; I have become like broken pottery. For I hear the slander of many; there is terror on every side; they conspire against me and plot to take my life. But I trust in you, O LORD; I say, “You are my God.”(Psalm 31:12~14) 마음이 �...

입력:2021-10-24 14:05:04

오늘의 QT (2021.10.23)

그의 노염은 잠깐이요 그의 은총은 평생이로다 저녁에는 울음이 깃들일지라도 아침에는 기쁨이 오리로다 내가 형통할 때에 말하기를 영원히 흔들리지 아니하리라 하였도다.(시 30:5~6) For his anger lasts only a moment, but his favor lasts a lifetime; weeping may remain for the night, but rejoicing comes in the morning. When I felt secure, I said, “I will never be shaken.”(Psalm 30:5~6) 믿음의 좋고 나쁨을 떠나서 우리 모두 인생에는 힘든 일이 찾아올 때가 있습니다. 이때 믿음이 있는 사람과 없는 사람의 반응에 차�...

입력:2021-10-22 03:20:02

오늘의 QT (2021.10.22)

내가 여호와께 바라는 한 가지 일 그것을 구하리니 곧 내가 내 평생에 여호와의 집에 살면서 여호와의 아름다움을 바라보며 그의 성전에서 사모하는 그것이라 여호와께서 환난 날에 나를 그의 초막 속에 비밀히 지키시고 그의 장막 은밀한 곳에 나를 숨기시며 높은 바위 위에 두시리로다.(시 27:4~5) One thing I ask of the LORD, this is what I seek: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze upon the beauty of the LORD and to seek him in his temple. For in the day of trouble he will keep me safe in his dwelling; he will hide me in the shelter of his tabernacle and set ...

입력:2021-10-21 14:10:02

오늘의 QT (2021.10.21)

여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물가로 인도하시는도다 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다.(시 23:1~3) The LORD is my shepherd, I shall not be in want. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he restores my soul. He guides me in paths of righteousness for his name's sake.(Psalm 23:1~3) 오늘 이 시편을 기록한 다윗에게는 부족함이라는 것이 없었습니다. 그의 삶은 100% 만족으로 가득 차 있었습니다. ...

입력:2021-10-20 14:10:02

오늘의 QT (2021.10.20)

주의 구원이 그의 영광을 크게 하시고 존귀와 위엄을 그에게 입히시나이다 그가 영원토록 지극한 복을 받게 하시며 주 앞에서 기쁘고 즐겁게 하시나이다.(시 21:5~6) Through the victories you gave, his glory is great; you have bestowed on him splendor and majesty. Surely you have granted him eternal blessings and made him glad with the joy of your presence.(Psalm 21:5~6) 다윗은 하나님 때문에 기쁨이 넘친 사람입니다. 우선은 전쟁 때마다 승리를 주신 하나님 때문에 기뻤습니다. 또 기도할 때마다 응답을 주신 하나님으로 인해 �...

입력:2021-10-19 14:10:02

오늘의 QT (2021.10.19)

네 마음의 소원대로 허락하시고 네 모든 계획을 이루어 주시기를 원하노라 우리가 너의 승리로 말미암아 개가를 부르며 우리 하나님의 이름으로 우리의 깃발을 세우리니 여호와께서 네 모든 기도를 이루어 주시기를 원하노라.(시 20:4~5) May he give you the desire of your heart and make all your plans succeed. We will shout for joy when you are victorious and will lift up our banners in the name of our God. May the LORD grant all your requests.(Psalm 20:4~5) 고대 전쟁에서는 왕의 역할이 절대적이었습니다. 왕은 맨 앞에 섰고 모든 전투를 진두�...

입력:2021-10-18 14:10:01

오늘의 QT (2021.10.18)

나의 힘이신 여호와여 내가 주를 사랑하나이다 여호와는 나의 반석이시요 나의 요새시요 나를 건지시는 이시요 나의 하나님이시요 내가 그 안에 피할 나의 바위시요 나의 방패시요 나의 구원의 뿔이시요 나의 산성이시로다. (시 18:1~2) I love you, O LORD, my strength. The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge. He is my shield and the horn of my salvation, my stronghold.(Psalm 18:1~2) 다윗의 인생에서 가장 힘들었던 것은 사울 왕의 공격이었을 것입니다. 다윗의 젊은 날 대부분은 왕의 공격...

입력:2021-10-17 14:05:04

오늘의 QT (2021.10.16)

하나님이여 나를 지켜 주소서 내가 주께 피하나이다 내가 여호와께 아뢰되 주는 나의 주님이시오니 주밖에는 나의 복이 없다 하였나이다. (시 16:1~2) Keep me safe, O God, for in you I take refuge. I said to the LORD, “You are my Lord; apart from you I have no good thing.” (Psalms 16:1~2) 1절에서 다윗이 하나님께 지켜 달라고 요청한 것으로 보아, 힘든 위기 상황 속에 있는 듯합니다. 그는 힘들고 어려운 상황 속에서 비밀을 하나 깨달았습니다. 그 내용이 2절에 나와 있습니다. “주는 나의 주님이시오니 주밖에는 나의 복�...

입력:2021-10-15 04:25:01

오늘의 QT (2021.10.15)

여호와여 주의 장막에 머무를 자 누구오며 주의 성산에 사는 자 누구오니이까 정직하게 행하며 공의를 실천하며 그의 마음에 진실을 말하며 그의 혀로 남을 허물하지 아니하고 그의 이웃에게 악을 행하지 아니하며 그의 이웃을 비방하지 아니하며… 이런 일을 행하는 자는 영원히 흔들리지 아니하리이다. (시 15:1~3) LORD, who may dwell in your sanctuary? Who may live on your holy hill? He whose walk is blameless and who does what is righteous, who speaks the truth from his heart and has no slander on his tongue, who does his neighbor no wrong and casts no slur on his fellowman, (Psalms 15:1~3) �...

입력:2021-10-14 14:10:02

오늘의 QT (2021.10.14)

죄악을 행하는 자는 다 무지하냐 그들이 떡 먹듯이 내 백성을 먹으면서 여호와를 부르지 아니하는도다 그러나 거기서 그들은 두려워하고 두려워하였으니 하나님이 의인의 세대에 계심이로다.(시 14:4~5) Will evildoers never learn-- those who devour my people as men eat bread and who do not call on the LORD? There they are, overwhelmed with dread, for God is present in the company of the righteous.(Psalms 14:4~5) 미국의 루 윌리스라는 사람은 기독교에 매우 적대적이었습니다. 성경은 오류투성이라고 생각하고 기독교인의 해방�...

입력:2021-10-13 14:10:01

오늘의 QT (2021.10.13)

여호와 내 하나님이여 나를 생각하사 응답하시고 나의 눈을 밝히소서 두렵건대 내가 사망의 잠을 잘까 하오며 두렵건대 나의 원수가 이르기를 내가 그를 이겼다 할까 하오며 내가 흔들릴 때에 나의 대적들이 기뻐할까 하나이다 나는 오직 주의 사랑을 의지하였사오니 나의 마음은 주의 구원을 기뻐하리이다.(시 13:3~5) Look on me and answer, O LORD my God. Give light to my eyes, or I will sleep in death; my enemy will say, "I have overcome him," and my foes will rejoice when I fall. But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.(Psalms 13:3~5) 하나님께 간절히 �...

입력:2021-10-12 14:10:01

오늘의 QT (2021.10.12)

여호와의 말씀에 가련한 자들의 눌림과 궁핍한 자들의 탄식으로 말미암아 내가 이제 일어나 그를 그가 원하는 안전한 지대에 두리라 하시도다 여호와의 말씀은 순결함이여 흙 도가니에 일곱 번 단련한 은 같도다.(시 12:5~6) “Because of the oppression of the weak and the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will protect them from those who malign them.” And the words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace of clay, purified seven times.(Psalms 12:5~6) 이 시가 쓰인 시대는 세상이 극도로 악�...

입력:2021-10-11 14:10:04

오늘의 QT (2021.10.11)

터가 무너지면 의인이 무엇을 하랴 여호와께서는 그의 성전에 계시고 여호와의 보좌는 하늘에 있음이여 그의 눈이 인생을 통촉하시고 그의 안목이 그들을 감찰하시도다.(시 11:3~4) When the foundations are being destroyed, what can the righteous do? The LORD is in his holy temple; the LORD is on his heavenly throne. He observes the sons of men; his eyes examine them.(Psalms 11:3~4) 오늘 말씀을 보면 악인들이 활을 당기면서 다윗을 집요하게 공격해 오고 있습니다. 이때 다윗을 도와줬던 친구들은 “산으로 도망하라”(1절)�...

입력:2021-10-10 14:10:02

오늘의 QT (2021.10.9)

여호와는 압제를 당하는 자의 요새이시요 환난 때의 요새이시로다 여호와여 주의 이름을 아는 자는 주를 의지하오리니 이는 주를 찾는 자들을 버리지 아니하심이니이다.(시 9:9~10) The LORD is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble. Those who know your name will trust in you, for you, LORD, have never forsaken those who seek you.(Psalms 9:9~10) 도저히 내 능력으로 이기기 힘든 상대를 만날 때가 있습니다. 특별히 고대의 전쟁에서는 객관적으로 적군의 병력과 무기가 월등히 앞서면 이길 방도가 없었습니다. 하�...

입력:2021-10-08 04:05:02

오늘의 QT (2021.10.8)

주의 손가락으로 만드신 주의 하늘과 주께서 베풀어 두신 달과 별들을 내가 보오니 사람이 무엇이기에 주께서 그를 생각하시며 인자가 무엇이기에 주께서 그를 돌보시나이까 그를 하나님보다 조금 못하게 하시고 영화와 존귀로 관을 씌우셨나이다.(시 8:3~5) When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place, what is man that you are mindful of him, the son of man that you care for him? You made him a little lower than the heavenly beings and crowned him with glory and honor.(Psalms 8:3~5) 미국 블랙캐니언 국립공원�...

입력:2021-10-07 14:10:01

오늘의 QT (2021.10.7)

원수가 나의 영혼을 쫓아 잡아내 생명을 땅에 짓밟게 하고 내 영광을 먼지 속에 살게 하소서 여호와여 진노로 일어나사 내 대적들의 노를 막으시며 나를 위하여 깨소서 주께서 심판을 명령하셨나이다.(시 7:5~6) Then let my enemy pursue and overtake me; let him trample my life to the ground and make me sleep in the dust. Arise, O LORD, in your anger; rise up against the rage of my enemies. Awake, my God; decree justice.(Psalm 7:5~6) 살다 보면 억울한 일을 당할 때가 있습니다. 지금 다윗이 바로 그러한 상황입니다. 어떠한 잘못도 �...

입력:2021-10-06 14:10:02