오늘의 QT (2021.8.5)

또 무엇을 하든지 말에나 일에나 다 주 예수의 이름으로 하고.(골 3:17상) And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus.(Colossians 3:17a) 성경은 성도의 모든 삶이 그리스도의 이름 아래에서 이뤄져야 한다고 말하고 있습니다. 우리가 무슨 일을 하건 예수 그리스도의 이름으로 해야 하는 이유는 간단합니다. 성도들은 이미 육신으로는 십자가 밑에서 죽은 존재들이기 때문입니다. 죽은 자에게 이름이 없습니다. 엄밀한 의미에서 그리스도와 함께 십자가에서 죽은 모든 성도에게는 이름이 없습니다. 그렇...

입력:2021-08-04 14:10:02

오늘의 QT (2021.8.4)

내가 참으로 너희에게 이르노니 여기 서 있는 사람 중에 죽기 전에 하나님의 나라를 볼 자들도 있느니라.(눅 9:27) Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the kingdom of God.(Luke 9:27) 오늘 말씀은 예수님이 성령으로 오시는 것을 그들이 본다는 내용입니다. 왕권을 가지고 성령으로 오시는 예수 그리스도 자신이 하나님 나라 곧 천국이라고 말씀하고 계십니다. 성령으로 그리스도 곧 하나님 나라가 왔습니다. 그런데 마귀는 사람들을 미혹해 성령 안에서 오신 그리스도 곧 하나님의 나라를 보지 못하도�...

입력:2021-08-03 14:10:01

오늘의 QT (2021.8.3)

우리가 이 보배를 질그릇에 가졌으니 이는 심히 큰 능력은 하나님께 있고 우리에게 있지 아니함을 알게 하려 함이라.(고후 4:7) But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us.(2 Corinthians 4:7) 참된 믿음은 예수님이 지금 내 안에 계신 것을 믿는지, 즉 동행하고 있는지를 보면 알 수 있습니다. “보배가 질그릇 안에 있다. 즉 하나님이 내 안에 계신다.” 이 사실은 굉장히 놀랍고도 우리 삶을 변화시키는 강력한 능력입니다. 하지만 오늘도 마귀는 예수님을 믿지 않�...

입력:2021-08-02 14:10:02

오늘의 QT (2021.8.2)

예수께서 대답하여 이르시되 너희가 이 성전을 헐라 내가 사흘 동안에 일으키리라.(요 2:19) Jesus answered them, “Destroy this temple, and I will raise it again in three days”.(John 2:19) 주님이 피 흘려 세우신 교회는 주님이 주인 되시고, 주님만을 나타내며, 주님의 사랑과 주님의 은혜와 주님의 섬김을 나타내는 철저히 선교하는 교회였습니다. 또 하나님 나라를 완성하기 위해 힘 있게 세상으로 펼쳐 나가는 교회였습니다. 주님이 세우신 교회는 삶 속에서 먼저 예배의 삶이 됐고, 나 자신이 바로 교회이며 나를 통해 주님의 일하심�...

입력:2021-08-01 14:10:02

오늘의 QT (2021.7.31)

나는 참포도나무요 내 아버지는 농부라 무릇 내게 붙어 있어 열매를 맺지 아니하는 가지는 아버지께서 그것을 제거해 버리시고 무릇 열매를 맺는 가지는 더 열매를 맺게 하려 하여 그것을 깨끗하게 하시느니라.(요 15:1~2) “I am the true vine, and my Father is the gardener. He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful.”(John 15:1~2) 예수님은 포도나무이고 우리는 가지입니다. 이 말씀을 통해 우리는 예수님과 하나라는 위로와 힘�...

입력:2021-07-30 03:45:01

오늘의 QT (2021.7.30)

그러나 관리 중에도 그를 믿는 자가 많되 바리새인들 때문에 드러나게 말하지 못하니 이는 출교를 당할까 두려워함이라 그들은 사람의 영광을 하나님의 영광보다 더 사랑하였더라.(요 12:42~43) Yet at the same time many even among the leaders believed in him. But because of the Pharisees they would not confess their faith for fear they would be put out of the synagogue; for they loved praise from men more than praise from God.(John 12:42~43) 예수님이 사셨던 1세기 사람들과 21세기를 사는 우리는 같은 두려움을 갖고 있습니다. ...

입력:2021-07-29 14:10:01

오늘의 QT (2021.7.29)

달아나는 것은 그가 삯꾼인 까닭에 양을 돌보지 아니함이나 나는 선한 목자라 나는 내 양을 알고 양도 나를 아는 것이 아버지께서 나를 아시고 내가 아버지를 아는 것 같으니 나는 양을 위하여 목숨을 버리노라.(요 10:13~15) The man runs away because he is a hired hand and cares nothing for the sheep. “I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me--just as the Father knows me and I know the Father--and I lay down my life for the sheep.”(John 10:13~15) 삯꾼은 목자가 아닙니다. 양을 돌보지 않고 도망가는 것은 그가 �...

입력:2021-07-28 14:10:02

오늘의 QT (2021.7.28)

예수께서 대답하시되 이 사람이나 그 부모의 죄로 인한 것이 아니라 그에게서 하나님이 하시는 일을 나타내고자 하심이라.(요 9:3) “Neither this man nor his parents sinned.” said Jesus, “but this happened so that the work of God might be displayed in his life.”(John 9:3) 우리는 인생을 살면서 가끔 이해할 수 없는 수많은 어려움에 직면합니다. ‘내가 무엇을 잘못했지. 누군가에게 해를 입혔나. 내가 알지 못하는 죄가 있나.’ 감당할 수 없는 고난으로 힘에 겨워 삶을 놓고 싶을 때도 있습니다. 예수님은 ...

입력:2021-07-27 14:10:01

오늘의 QT (2021.7.27)

그러므로 예수께서 자기를 믿은 유대인들에게 이르시되 너희가 내 말에 거하면 참으로 내 제자가 되고 진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라.(요 8:31~32) To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching, you are really my disciples. Then you will know the truth, and the truth will set you free.”(John 8:31~32) 예수님을 따르는 사람들이 참 많았습니다. 그러나 예수님을 따르는 모든 사람이 예수님의 제자가 된 건 아니었습니다. 어떤 사람이 예수님의 제자일까요. 예수님의 가르침을 따�...

입력:2021-07-26 14:10:02

오늘의 QT (2021.7.26)

예수께서 대답하여 이르시되 하나님께서 보내신 이를 믿는 것이 하나님의 일이니라 하시니.(요 6:29) Jesus answered, “The work of God is this: to believe in the one he has sent.”(John 6:29) 사람들이 예수님께 “우리가 어떻게 하나님이 원하시는 일을 할 수 있습니까”라고 묻습니다. 본문은 그 질문에 대한 예수님의 답입니다. 예수님은 전도 선교 봉사 인내 물질 시간 고난 등에 대해 어떤 말씀도 하지 않으셨습니다. 우리가 먼저 해야 할 하나님의 일은 하나님이 보내신 이를 믿는 것입니다. 사람들은 예수님의 오병이어 ...

입력:2021-07-25 14:10:02

오늘의 QT (2021.7.24)

그러므로 예수께서 그들에게 이르시되 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 아들이 아버지께서 하시는 일을 보지 않고는 아무것도 스스로 할 수 없나니 아버지께서 행하시는 그것을 아들도 그와 같이 행하느니라.(요 5:19) Jesus gave them this answer: “I tell you the truth, the Son can do nothing by himself; he can do only what he sees his Father doing, because whatever the Father does the Son also does.”(John 5:19) 예수님이 거듭 강조해서 “나는 아버지로부터 본 일만 한다”고 말씀하십니다. 혼자 마음대로 행동...

입력:2021-07-23 04:55:02

오늘의 QT (2021.7.23)

아버지께 참되게 예배하는 자들은 영과 진리로 예배할 때가 오나니 곧 이 때라 아버지께서는 자기에게 이렇게 예배하는 자들을 찾으시느니라.(요 4:23) Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks.(John 4:23) 하나님은 참되게 예배하는 자들을 찾으십니다. 그러나 가끔 우리는 어디서 누구와 어떻게 예배드릴까에 집중하는 것 같습니다. 하나님은 영과 진리로 예배하는 자들을 찾는다고 하셨는데 우리의 관심은 하나님과는 ...

입력:2021-07-22 14:10:01

오늘의 QT (2021.7.22)

하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라.(요 3:16) “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.”(John 3:16) 하나님이 그의 외아들인 예수님을 이 땅에 보내주셨습니다. 하나님이 아들을 사랑하지 않으셔서 그를 세상에 보냈을까요. 아닙니다. 세상의 모든 것을 그의 손에 맡길 정도로(요 3:35) 아들을 사랑하셨습니다. 하나님이 그토록 사랑하는 아들을 내어 줄 정도...

입력:2021-07-21 14:10:02

오늘의 QT (2021.7.21)

노끈으로 채찍을 만드사 양이나 소를 다 성전에서 내쫓으시고 돈 바꾸는 사람들의 돈을 쏟으시며 상을 엎으시고.(요 2:15) So he made a whip out of cords, and drove all from the temple area, both sheep and cattle; he scattered the coins of the money changers and overturned their tables.(John 2:5) 예수님과 폭력은 전혀 어울리지 않습니다. 그런데 예수님은 성전을 시장터로 만든 것을 보고 거룩한 분노를 내셨습니다. 노끈으로 채찍을 만들어 양과 소를 성전 밖으로 내쫓았고, 내 아버지 집을 시장터로 만들지 말라고 소리치셨습니다. ...

입력:2021-07-20 14:10:02

오늘의 QT (2021.7.20)

그의 어머니가 하인들에게 이르되 너희에게 무슨 말씀을 하시든지 그대로 하라 하니라.(요 2:5) His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”(John 2:5) 예수님의 어머니 마리아는 예수님이 누구신지 잘 알고 있었습니다. 처음부터 그가 어떻게 세상에 오셨는지 정확하게 알고 있는 사람이었습니다. 마리아는 예수님이 이 땅에서 하나님의 백성들을 죄로부터 구원할 자임을 알았습니다.(마 1:21) 본문에서 마리아는 하인들에게 예수님으로부터 어떤 말씀을 듣든지 들은 대로 행하라고 합니다. 하인들은 예수님을 몰랐지만 예수�...

입력:2021-07-19 14:10:01

오늘의 QT (2021.7.19)

본래 하나님을 본 사람이 없으되 아버지 품 속에 있는 독생하신 하나님이 나타내셨느니라.(요 1:18) No one has ever seen God, but God the One and Only, who is at the Father’s side, has made him known.(John 1:18) 하나님을 본 사람은 아무도 없습니다. 그런데 예수님이 이 땅에 오셔서 하신 일은 하나님을 나타내는 일이었습니다. 그동안 사람들은 율법을 통해 하나님이 어떤 분인지 그림자처럼 알았습니다. 예수님은 우리에게 은혜와 진리로 하나님을 선명하게 보여주셨습니다. 본문은 예수님을 통해 아버지를 볼 수 있다고 말씀합니다. �...

입력:2021-07-18 14:10:02

오늘의 QT (2021.7.17)

또 그의 이름으로 죄 사함을 받게 하는 회개가 예루살렘에서 시작하여 모든 족속에게 전파될 것이 기록되었으니 너희는 이 모든 일의 증인이라.(눅 24:47~48) And repentance and forgiveness of sins will be preached in his name to all nations, beginning at Jerusalem.You are witnesses of these things.(Luke 24:47~48) 부활하신 예수님은 누구든지 회개하면 죄를 용서받는다고 하시면서 이 기쁜 소식이 예루살렘에서 시작해 모든 민족에게 전파될 것이라고 하십니다. 이것은 우리만 선택 받은 민족이라는 이스라엘 사람들의 생각을 깨뜨린 것이...

입력:2021-07-16 03:50:01

오늘의 QT (2021.7.16)

집 하인이 두 주인을 섬길 수 없나니 혹 이를 미워하고 저를 사랑하거나 혹 이를 중히 여기고 저를 경히 여길 것임이니라 너희는 하나님과 재물을 겸하여 섬길 수 없느니라.(눅 16:13) “No servant can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and Money.”(Luke 16:13) 본문은 돈을 많이 벌지 말라는 말씀이 아닙니다. 주님은 우리가 삶에서 가장 사랑하는 것이 무엇인지 물어보시면서 하나님과 재물을 동시에 섬길 �...

입력:2021-07-15 14:10:02

오늘의 QT (2021.7.15)

너희 소유를 팔아 구제하여 낡아지지 아니하는 배낭을 만들라 곧 하늘에 둔 바 다함이 없는 보물이니 거기는 도둑도 가까이 하는 일이 없고 좀도 먹는 일이 없느니라 너희 보물 있는 곳에는 너희 마음도 있으리라.(눅 12:33~34) Sell your possessions and give to the poor. Provide purses for yourselves that will not wear out, a treasure in heaven that will not be exhausted, where no thief comes near and no moth destroys. For where your treasure is, there your heart will be also.(Luke 12:33~34) 본문은 우리의 보물이 있는 곳에 마음이 있다고 말씀합니...

입력:2021-07-14 14:10:01

오늘의 QT (2021.7.14)

너희 말을 듣는 자는 곧 내 말을 듣는 것이요 너희를 저버리는 자는 곧 나를 저버리는 것이요 나를 저버리는 자는 나 보내신 이를 저버리는 것이라 하시니라.(눅 10:16) “He who listens to you listens to me; he who rejects you rejects me; but he who rejects me rejects him who sent me.”(Luke 10:16) 전도자에게 이보다 더 힘이 되는 말씀은 없을 것입니다. 본문은 ‘너는 곧 나다’라는 말씀과 다를 것이 없습니다. “너희 말을 들으면 내 말을 듣는 것이고 너희를 배척하면 나를 배척하는 것이다. 그리고 나를 배척하�...

입력:2021-07-13 14:10:02

오늘의 QT (2021.7.13)

예수께서 이르시되 너희는 나를 누구라 하느냐 베드로가 대답하여 이르되 하나님의 그리스도시니이다 하니.(눅 9:20) “But what about you?” he asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “The Christ of God.”(Luke 9:20) 예수님은 제자들에게 다른 사람들이 나를 세례 요한, 엘리야, 옛 예언자라고 말하는데 너희들은 나를 어떻게 생각하냐고 물으십니다. 그때 베드로가 “하나님께서 보내신 그리스도이십니다”라고 고백합니다. 예수님은 그의 고백을 듣고 이 세상에서 하실 일, 즉 고난을 받고 돌아�...

입력:2021-07-12 14:10:02

오늘의 QT (2021.7.12)

집으로 돌아가 하나님이 네게 어떻게 큰일을 행하셨는지를 말하라 하시니 그가 가서 예수께서 자기에게 어떻게 큰일을 행하셨는지를 온 성내에 전파하니라.(눅 8:39) “Return home and tell how much God has done for you.” So the man went away and told all over town how much Jesus had done for him.(Luke 8:39) 예수님께서 귀신 들린 한 사람을 고쳐 주셨습니다. 그 사람은 예수님이 가시는 곳이라면 어디든지 가고 싶었습니다. 그런데 예수님은 그에게 집으로 돌아가서 해야 할 일을 말씀하십니다. 그 사람은 집으로 돌아가 온 마�...

입력:2021-07-11 14:10:01

오늘의 QT (2021.7.10)

좋은 땅에 있다는 것은 착하고 좋은 마음으로 말씀을 듣고 지키어 인내로 결실하는 자니라.(눅 8:15) But the seed on good soil stands for those with a noble and good heart, who hear the word, retain it, and by persevering produce a crop.(Luke 8:15) 말씀의 씨가 자라기 좋은 땅이 있습니다. 착하고 좋은 마음으로 말씀을 듣고 지키며 인내하고 결실하는 땅입니다. 좋은 땅에 뿌려졌다고 말씀의 씨가 모두 자라지는 않습니다. 말씀을 듣고 지키며 인내할 때 좋은 결실이 맺히는 것입니다. 우리와 함께하는 것을 좋아하시는 주님은 항상 우리...

입력:2021-07-09 04:20:01

오늘의 QT (2021.7.9)

듣고 행하지 아니하는 자는 주추 없이 흙 위에 집 지은 사람과 같으니 탁류가 부딪치매 집이 곧 무너져 파괴됨이 심하니라 하시니라.(눅 6:49) But the one who hears my words and does not put them into practice is like a man who built a house on the ground without a foundation. The moment the torrent struck that house, it collapsed and its destruction was complete.(Luke 6:49) 성경에 많은 말씀이 있습니다. 많은 말씀을 어떻게 지킬 수 있을까 하는 생각도 듭니다. 본문에 나온 ‘듣고’에 해당하는 말씀은 이웃 사랑을 ...

입력:2021-07-08 14:10:02

오늘의 QT (2021.7.8)

선한 사람은 마음에 쌓은 선에서 선을 내고 악한 자는 그 쌓은 악에서 악을 내나니 이는 마음에 가득한 것을 입으로 말함이니라.(눅 6:45) The good man brings good things out of the good stored up in his heart, and the evil man brings evil things out of the evil stored up in his heart. For out of the overflow of his heart his mouth speaks.(Luke 6:45) 우리 마음에 가득한 것이 결국 언어로 표현됩니다. 그래서 마음에 무엇이 쌓여 있느냐가 중요합니다. 선한 사람과 악한 사람이 따로 정해져 있지 않습니다. 그들 마음에 쌓인 것이...

입력:2021-07-07 14:10:01