오늘의 QT (2021.5.10)

이 사람이 마리아의 아들 목수가 아니냐 야고보와 요셉과 유다와 시몬의 형제가 아니냐 그 누이들이 우리와 함께 여기 있지 아니하냐 하고 예수를 배척한지라.(막 6:3) Isn’t this the carpenter? Isn’t this Mary’s son and the brother of James, Joseph, Judas and Simon? Aren’t his sisters here with us?” And they took offense at him.(Mark 6:3) 사람들은 예수님에 대해 정확히 알고 있었습니다. 예수님의 가족 관계까지 자세히 언급했죠. 하지만 그토록 예수님을 잘 아는 이들의 태도에는 큰 문제가 있었습니...

입력:2021-05-09 14:10:01

오늘의 QT (2021.5.8)

바로의 마음이 완악하여 이스라엘 자손을 내보내지 아니하였으니 여호와께서 모세에게 말씀하심과 같더라. (출 9:35) So Pharaoh's heart was hard and he would not let the Israelites go, just as the LORD had said through Moses. (Exodus 9:35) 이스라엘 자손을 풀어주지 않자 하나님은 애굽에 재앙을 내립니다. 두손 두발 다 들었던 바로는 이스라엘 자손을 놓아줄 것처럼 행동했지만 결국 마음이 바뀌었습니다. 이스라엘 자손을 내보내지 않기로 한 거죠. 완악한 마음이 문제였습니다. 마음이 완악해지면 하나님을 두려워하지 않게 됩니다. 이뿐 아�...

입력:2021-05-07 04:25:01

오늘의 QT (2021.5.7)

가서 그의 제자들과 베드로에게 이르기를 예수께서 너희보다 먼저 갈릴리로 가시나니 전에 너희에게 말씀하신 대로 너희가 거기서 뵈오리라 하라 하는지라.(막16:7) But go, tell his disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see him, just as he told you.’(Mark16:7) 부활하신 예수님은 무덤에 계시지 않았습니다. 무덤에서 나오셔서 갈릴리로 먼저 가 제자들을 기다리시고 계셨습니다. 무덤으로 달려가도 예수님을 만날 수 없었던 이유입니다. 오늘을 사는 우리를 돌아봅시다. 우리는 어디에 서 있�...

입력:2021-05-06 14:10:01

오늘의 QT (2021.5.6)

그들이 다 예수를 보고 놀람이라 이에 예수께서 곧 그들에게 말씀하여 이르시되 안심하라 내니 두려워하지 말라 하시고.(막 6:50) because they all saw him and were terrified. Immediately he spoke to them and said, “Take courage! It is I. Don't be afraid.”(Mark 6:50) 예수님의 말씀을 듣는 것과 그 말씀을 믿고 따르는 것은 완전히 다른 차원의 문제입니다. 오늘 본문에서 예수님은 제자들에게 “안심하라 내니 두려워하지 말라”라고 말씀하셨습니다. 제자들도 이 말씀을 듣기는 했습니다. 하지만 예수님의 육성을 듣고도 ...

입력:2021-05-05 14:10:01

오늘의 QT (2021.5.5)

주의 약속은 어떤 이들이 더디다고 생각하는 것 같이 더딘 것이 아니라 오직 주께서는 너희를 대하여 오래 참으사 아무도 멸망하지 아니하고 다 회개하기에 이르기를 원하시느니라.(벧후 3:9) The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. He is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.(2Peter 3:9) 고린도전서 13장은 사랑에 대해 노래한 ‘사랑장’입니다. 바울이 사랑장을 쓰면서 가장 먼저 강조한 게 ‘인내’였습니다. 고린도전서 13장 4절에서 “...

입력:2021-05-04 14:10:02

오늘의 QT (2021.5.4)

그러나 여호와여, 이제 주는 우리 아버지시니이다 우리는 진흙이요 주는 토기장이시니 우리는 다 주의 손으로 지으신 것이니이다.(사 64:8) Yet, O LORD, you are our Father. We are the clay, you are the potter; we are all the work of your hand.(Isaiah 64:8) 이스라엘은 하나님의 자랑스러운 작품이었습니다. 당연히 그런 평가를 받을 수 있었죠. 하지만 그들은 죄를 범했습니다. 자신을 더럽혔고 타락했습니다. 그 결과 징계의 순간에 놓이게 됐습니다. 이사야 선지자는 인간의 한계를 인정한 뒤 회복할 수 있는 열쇠는 토기장이이신 하나님의 손에 ...

입력:2021-05-03 14:10:02

오늘의 QT (2021.5.3)

구브로에서 난 레위족 사람이 있으니 이름은 요셉이라 사도들이 일컬어 바나바라(번역하면 위로의 아들이라) 하니.(행 4:36) Joseph, a Levite from Cyprus, whom the apostles called Barnabas (which means Son of Encouragement).(Acts 4:36) 초대교회 때는 여러 아름다운 모습을 지닌 성도들의 이야기가 나옵니다. 그중 위로의 아들이라 불렸던 바나바의 모습은 우리에게 큰 감동을 줍니다. 바나바는 바울을 도왔던 사람이었습니다. 사울로 살다 회심한 뒤 바울이 됐지만 복음을 전하는 건 쉽지 않았습니다. 많은 난관에 부딪히며 어려움을 겪었습니다. �...

입력:2021-05-02 14:10:02

오늘의 QT (2021.5.1)

그가 예수께서 어떠한 사람인가 하여 보고자 하되 키가 작고 사람이 많아 할 수 없어 앞으로 달려가서 보기 위하여 돌무화과나무에 올라가니 이는 예수께서 그리로 지나가시게 됨이러라.(눅 19:3~4) He wanted to see who Jesus was, but being a short man he could not, because of the crowd. So he ran ahead and climbed a sycamore-fig tree to see him, since Jesus was coming that way.(Luke 19:3~4) 삭개오는 소문으로 듣던 예수님이 여리고를 지나간다는 소식을 듣고 돌무화과나무에 올랐습니다. 신비하게도 돌무화과나무로 번역된 히브�...

입력:2021-04-30 06:45:01

오늘의 QT (2021.4.30)

주께서 이르시되 가라 이 사람은 내 이름을 이방인과 임금들과 이스라엘 자손들에게 전하기 위하여 택한 나의 그릇이라.(행 9:15) But the Lord said to Ananias, “Go! This man is my chosen instrument to carry my name before the Gentiles and their kings and before the people of Israel.(Acts 9:15) 스데반을 죽음으로 내몬 바울이 크리스천들을 박해하려 다메섹으로 가던 도중 예수를 만납니다. 주님의 섭리입니다. 그때 바울은 눈이 보이지 않게 돼 다메섹 직가 거리로 들어갑니다. 주님은 선지자 아나니아를 바울에게 보내려 했습니다....

입력:2021-04-29 14:10:02

오늘의 QT (2021.4.3)

저물었을 때에 아리마대의 부자 요셉이라 하는 사람이 왔으니 그도 예수의 제자라.(마 27:57) As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus.(Matthew 27:57) 예수님이 죽으신 후 곁에는 수제자 베드로조차 없었습니다. 제자들은 유대인들이 두려워 도망치고 숨었습니다. 그때 예수의 시신을 거둔 사람은 아리마대 요셉이었습니다. 그는 거침없이 빌라도에게 요청합니다. 자신이 묻히려고 준비했던 새 무덤(마 27:60)에 예수의 시신을 모십니다. “그도 예수의 제자”(마 27:...

입력:2021-04-02 06:05:01

오늘의 QT (2015.10.24)

“예수께서 머물러 서서 그들을 불러 이르시되 너희에게 무엇을 하여 주기를 원하느냐 이르되 주여 우리의 눈 뜨기를 원하나이다.”(마태복음 20:32∼33) “Jesus stopped and called them. What do you want me to do for you? he asked. Lord, they answered, we want our sight.” (Matthew 20:32∼33) 예수님과 제자들이 예루살렘으로 향하는 길에 여리고를 지나갔습니다. 그때 길가에 앉아있던 두 맹인이 큰 소리로 예수님을 불렀습니다. 예수님은 맹인의 부르짖음을 들으셨을뿐 아니라 그의 원대로 눈을 뜨게 해주셨습...

입력:2021-03-31 03:50:01

오늘의 QT (2016.12.14)

“제자들이 물어 이르되 랍비여 이 사람이 맹인으로 난 것이 누구의 죄로 인함이니이까 자기니이까 그의 부모니이까.”(요 9:2) “His disciples asked him, ‘Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?’”(John 9:2) 날 때부터 맹인으로 태어난 것이 누구의 죄 때문이냐고 물었던 것은 당시 사람들이 그렇게 생각했기 때문입니다. 인간에게 닥치는 고난과 불행을 죄와 결부시켜 생각했습니다. 당시의 생각대로라면 날 때부터 맹인으로 태어났다는 것은 누군가에게 매우 큰 죄가 있다는 뜻이�...

입력:2021-03-31 03:35:01

오늘의 QT (2021.2.5)

이러므로 하나님이 그를 지극히 높여 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주사.(빌 2:9) Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name.(Philippians 2:9) 하나님께서 십자가에 못 박혀 죽으신 예수를 지극히 높이셨다고 말씀합니다. 저주의 십자가에서 완전히 끝난 인생이었던 예수님을 하나님이 지극히 높이신 이유는 하나님께 가장 존귀한 자는, 다른 사람을 위해 가장 많은 것을 포기한 자임을 보여 주시려는 것입니다. 예수님은 가장 큰 것을 버리셨습니다. 하나님의 독생자로서 모든 영광과 능력, 존귀와 ...

입력:2021-02-04 14:10:01

오늘의 QT (2020.12.10)

이튿날에 여호와께서 이 일을 행하시니 애굽의 모든 가축은 죽었으나 이스라엘 자손의 가축은 하나도 죽지 아니한지라.(출 9:6) And the next day the LORD did it: All the livestock of the Egyptians died, but not one animal belonging to the Israelites died.(Exodus 9:6) 다섯 번째 재앙인 가축의 재앙이 나옵니다. 하나님께서 애굽의 모든 가축에 돌림병이 있을 것이라고 경고하십니다. 이어 “이스라엘의 가축과 애굽의 가축을 구별할 것이다. 이스라엘 자손에 속한 것은 하나도 죽지 아니하리라”고 말씀하십니다. 이튿날 하나님은 재�...

입력:2020-12-09 14:10:01

오늘의 QT (2020.8.6)

너희는 뱀같이 지혜롭고 비둘기같이 순결하라.(마 10:16) Therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.(Matthew 10:16) 예수님은 이리 무리 속 양과 같은 우리에게 세상을 헤쳐 나가는 비결을 알려주셨습니다. 지혜와 순결을 갖춰야 한다고 하셨습니다. 지혜란 판별을 의미합니다. 역사를 망각하거나 상황에 안주하고 편견에 사로잡히면 지혜를 갖출 수가 없습니다. 순결은 무흠을 가리킵니다. 이기적이거나 사욕에 끌리는 자는 순결할 수 없습니다. 지혜와 순결은 성령님의 이끌림을 받을 때 가장 확실하게 보장됩니다. 하나님의 시각으로 세상...

입력:2020-08-05 11:10:01

오늘의 QT (2020.8.5)

생 베 조각을 낡은 옷에 붙이는 자가 없나니.(마 9:16) No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment.(Matthew 9:16) 예수님의 금식에 많은 이들이 오해했습니다. 마치 금식 전통을 폐기하는 것처럼 보였기 때문입니다. 예수님은 새 헝겊을 헌 옷에 붙이는 비유로 답을 주셨습니다. 예수님은 금식을 부정하신 것이 아닙니다. 다만 금식할 때와 금식하지 않을 때를 구분하셨을 뿐입니다. 때론 헌 옷을 입어야 할 상황이 있습니다. 새 헝겊은 나름대로 가치가 있기 때문이며, 옛날 옷은 나름대로 멋이 있기 때문입니다. 낡은 옷을 억지로 새 헝겊으�...

입력:2020-08-04 11:10:01

오늘의 QT (2020.7.24)

다만 여호와를 거역하지는 말라. 또 그 땅 백성을 두려워하지 말라. 그들은 우리의 먹이라. 그들의 보호자는 그들에게서 떠났고 여호와는 우리와 함께하시느니라. 그들을 두려워하지 말라 하나.(민 14:9) Only do not rebel against the LORD. And do not be afraid of the people of the land, because we will swallow them up. Their protection is gone, but the LORD is with us. Do not be afraid of them.(Numbers 14:9) 예수 그리스도께서 십자가에 달리셨습니다. 십자가로 말미암아 인류를 구원하셨습니다. 이를 통해 가장 큰 사랑을 표현�...

입력:2020-07-23 11:10:01

오늘의 QT (2020.7.7)

야곱아 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 지으신 이가 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라.(사 43:1) But now, this is what the LORD says--he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: “Fear not, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine.”(Isaiah 43:1) 고난이 멈추지 않습니다. 과연 우리는 이를 극복할 수 있을까요. 하나님은 임마누엘의 신앙을 요구합니다. 이사야는 “임마누엘...

입력:2020-07-06 11:10:17

오늘의 QT (2020.7.6)

술 취하지 말라 이는 방탕한 것이니 오직 성령으로 충만함을 받으라.(엡 5:18) Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit.(Ephesians 5:18) 국어사전에 보면 중독은 ‘음식이나, 내·외용 약물의 독성으로 기능 장애를 일으키는 일’을 뜻합니다. 우리가 흔하게 듣고 말하는 중독은 알코올중독이나 마약중독, 도박중독, 일 중독 등 좋지 않은 것들입니다. 자기 파멸 내지는 가문의 수치요, 돌이킬 수 없는 절망의 수렁에 빠지게 만드는 것들이죠. 하지만 성경에는 아름다운 중독이 나옵니�...

입력:2020-07-05 11:15:02

오늘의 QT (2020.7.4)

우리가 만일 미쳤어도 하나님을 위한 것이요 정신이 온전하여도 너희를 위한 것이니.(고후 5:13) If we are out of our mind, it is for the sake of God; if we are in our right mind, it is for you.(2Corinthians 5:13) ‘크레이지 영어’라는 이름의 영어학습이 유행하던 때가 있습니다. 한마디로 영어에 미쳐보자는 얘기입니다. 이런 풍속도를 보면서 나는 과연 예수에 미쳐 있는지 질문해 봅니다. ‘미쳐도 제대로 미치기만 하면 성령의 역사와 기적이 우리 삶 가운데 펼쳐질 텐데’라는 생각도 합니다. 요즘은 말씀의 본질이 왜곡�...

입력:2020-07-03 05:40:02

오늘의 QT (2020.7.3)

생각하건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 비교할 수 없도다.(롬 8:18) I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.(Romans 8:18) 인내심을 갖는 데 필요한 것은 무엇일까요. 확실한 소망을 품는 것입니다. 소망이야말로 인내심을 갖는 출발점입니다. 소망의 토대 없이 절대 인내심이 생기지 않습니다. 신앙생활이란 영원한 하나님의 나라에 대한 소망을 품고 하루하루 인내심을 갖고 살아가는 걸 의미합니다. ‘영원한 생명’이란 약속이 장차 우리에게 주어질 영광�...

입력:2020-07-02 11:10:01

오늘의 QT (2020.7.2)

이 세상도, 그 정욕도 지나가되 오직 하나님의 뜻을 행하는 자는 영원히 거하느니라.(요일 2:17) The world and its desires pass away, but the man who does the will of God lives forever.(1John 2:17) 그리스도인은 행복해야 합니다. 그리스도인이 행복한 삶을 살아가는 데는 특별한 이유가 있습니다. 바로 자신이 하나님의 후사인 동시에 예수 그리스도와 동행하고 있다는 사실을 알고 있어서입니다. 세상의 모든 것은 유한합니다. 예수 그리스도와 함께 사는 사람은 다릅니다. 영원히 사라지지 않는 기업을 얻었고 그것 때문에 늘 기쁨을 누리며 살아갈 ...

입력:2020-07-01 11:15:01

오늘의 QT (2020.7.1)

그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라.(고전 10:31) So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.(1Corinthians 10:31) 전쟁이 났습니다. 전쟁이 한창인데도 어떤 사람이 살 집을 새로 짓겠다고 분주합니다. 분명 정상이 아닐 겁니다. 문제가 있고 철이 없는 사람이 분명합니다. 주님은 다시 오신다고 분명 약속하셨습니다. 그런데도 “아직은 괜찮아. 더 놀다 예수 믿어도 돼”라고 하는 사람이 있습니다. 영혼이 피폐한 사람입니다. 정말 불쌍한 사람이죠. 하나님의 �...

입력:2020-06-30 11:10:01

오늘의 QT (2020.6.30)

너는 돌아와 다시 여호와의 말씀을 청종하고 내가 오늘 네게 명령하는 그 모든 명령을 행할 것이라.(신 30:8) You will again obey the LORD and follow all his commands I am giving you today.(Deuteronomy 30:8) 돌아간다는 말은 원래 있던 곳이나 상태로 간다는 뜻입니다. 하나님께로 돌아가는 것은 하나님에게서 떠난 우리의 삶과 마음과 모든 것이 하나님과 함께 있던 본래 자리로 돌아가는 것을 의미합니다. 우리의 마음과 행동과 본성이 본래대로 변화하는 것입니다. 이 변화는 하나님을 닮아 가는 우리의 성품으로 확인할 수 있습니다. 하나님의 성�...

입력:2020-06-29 11:10:01

오늘의 QT (2020.6.29)

몇 가지만 하든지 혹은 한 가지만이라도 족하니라 마리아는 이 좋은 편을 택하였으니 빼앗기지 아니하리라 하시니라.(눅 10:42) but only one thing is needed. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.(Luke 10:42) 당신의 일상은 무엇 때문에 분주합니까. 마르다는 손님 대접할 일로 분주합니다. 그런데 동생 마리아는 언니를 돕지 않고 예수님 앞에 앉아 말씀 듣는 일에 빠져 있습니다. 마르다는 돕지 않는 동생에게 화가 치밀었습니다. 하나님은 살찐 짐승 제물보다는 하나님을 찾는 마음을 더 원한다고 하셨습니다. �...

입력:2020-06-28 11:10:01