[오늘의 QT] 고난은 인생의 장애물을 없애줍니다

“다윗의 시대에 해를 거듭하여 삼 년 기근이 있으므로 다윗이 여호와 앞에 간구하매 여호와께서 이르시되 이는 사울과 피를 흘린 그의 집으로 말미암음이니 그가 기브온 사람을 죽였음이니라 하시니라.”(삼하 21:1) During the reign of David, there was a famine for three successive years; so David sought the face of the Lord. The Lord said, “It is on account of Saul and his blood-stained house; it is because he put the Gibeonites to death.”(2 Samuel 21:1) 사업하는 집사 부부가 회사가 어려워져 목사님을 찾아왔습니다. ...

입력:2023-04-02 14:10:01

[오늘의 QT] 고난은 가면 쓴 은혜입니다

“자, 그를 죽여 한 구덩이에 던지고 우리가 말하기를 악한 짐승이 그를 잡아먹었다 하자 그의 꿈이 어떻게 되는지를 우리가 볼 것이니라 하는지라.”(창 37:20) “Come now, let's kill him and throw him into one of these cisterns and say that a ferocious animal devoured him. Then we'll see what comes of his dreams.”(Genesis 37:20) 전설적인 육상선수 에밀 자토펙의 성공 비결은 ‘지옥훈련’에 있습니다. 방독면을 쓴 뒤 무거운 추를 매달고 훈련하며 세계신기록을 18차례나 갈아치웠습니다. 인생도 �...

입력:2023-03-31 14:10:01

[오늘의 QT] 끝까지 사랑

유월절 전에 예수께서 자기가 세상을 떠나 아버지께로 돌아가실 때가 이른 줄 아시고 세상에 있는 자기 사람들을 사랑하시되 끝까지 사랑하시니라.(요 13:1) It was just before the Passover Festival. Jesus knew that the hour had come for him to leave this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.(John 13:1) 믿었던 누군가에게 배신을 당한 경험이 있을 겁니다. 믿었던 사람이 돌변하는 모습을 보는 것은 힘든 일입니다. 온몸에서 힘이 빠져나가고 화가 나기도 합니다. 사람의 ...

입력:2023-03-30 14:05:01

[오늘의 QT] 주께 하듯

무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주께 하듯 하고 사람에게 하듯 하지 말라.(골 3:23) Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for men.(Colossians 3:23) 우리에게는 다양한 역할이 있습니다. 집에서는 자녀나 가장의 역할을 하고 직장에서는 직위에 따라 역할을 담당합니다. 교회에서는 예배자로서 예배를 드리고 크고 작은 역할로 섬깁니다. 그런데 사람들은 역할을 비중에 따라 판단하곤 합니다. 직위가 높고 사람들 앞에서 보이는 역할을 하면 중요한 사람, 그 외에는 덜 중요한 사람으로 생각할 수 있습니다. 또 ...

입력:2023-03-29 14:05:01

[오늘의 QT] 무기력을 떨쳐 내려면

아무것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라.(빌 4:6) Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.(Philippians 4:6) ‘다 귀찮아’ 하는 마음이 들 때가 있습니다. 보이진 않지만 무거운 곰 한 마리가 등에 얹혀 있는 느낌입니다. 누군가에게는 작고 가벼운 곰이 얹혀 있고, 누군가에게는 크고 무거운 곰이 얹혀 있습니다. 상황에 따라 곰은 작아지기도 하고 커지기도 합니다. 이 곰의 이름은 &lsq...

입력:2023-03-28 14:10:01

[오늘의 QT] 하나님 사랑

네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라 하신 것이요.(막 12:30) Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.(Mark 12:30) 상가 건물을 빌려서 작은 개척교회를 막 시작하는 목사님과 대화를 나눈 적이 있습니다. 어떤 일이든 출발선에 서면 크고 작은 목표가 생기기 마련입니다. 그 목사님께 물었습니다. 하나님이 한 가지 소원을 들어주신다면 무엇을 구하실 건가요. 설교 잘하는 목회자, 유명 목회자와 같은 대답이 아니었습�...

입력:2023-03-27 14:10:01

[오늘의 QT] 넘지 말아야 할 선

그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라.(롬 12:1) Therefore, I urge you, brothers, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifices, holy and pleasing to God--this is your spiritual act of worship.(Romans 12:1) 성경에서 삼손은 가장 힘이 센 인물입니다. 삼손은 자신에게 달려드는 사자를 가뿐하게 제압하고 대적들을 손쉽게 처치합니다. 이 특별한 능력의 비밀은 거룩함에 있었습니다. �...

입력:2023-03-26 14:10:01

[오늘의 QT] 지극히 작은 것에서도

지극히 작은 것에 충성된 자는 큰 것에도 충성되고 지극히 작은 것에 불의한 자는 큰 것에도 불의하니라.(눅 16:10) Whoever can be trusted with very little can also be trusted with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.(Luke 16:10) ‘유명 산악인, 집안 계단서 굴러떨어져 사망’이라는 보도가 있었습니다. 에베레스트산에서 극적으로 살아 돌아와 유명해진 한 등반가가 집안 계단을 내려오다가 발을 헛디뎌 사망했다는 내용이었습니다. 많은 이들이 안타까움을 표했습니다. 세계 최고...

입력:2023-03-24 14:05:01

[오늘의 QT] 두려워하지 말라 놀라지 말라

그리하면 여호와 그가 네 앞에서 가시며 너와 함께하사 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리니 너는 두려워하지 말라 놀라지 말라.(신 31:8) The LORD himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged.(Deuteronomy 31:8) 모세가 죽음을 앞두고 유언처럼 전하는 마지막 설교를 듣고 있는 지금 이 시각, 이스라엘 백성은 큰 슬픔 가운데 있었을 것입니다. 모세는 유능한 리더이자 하나님의 사람이었습니다. 이스라엘 백성이 이집트를 탈출해 홍해를 건너고 광야...

입력:2023-03-23 14:10:01

[오늘의 QT] 아침에는 기쁨이 오리로다

그의 노염은 잠깐이요 그의 은총은 평생이로다 저녁에는 울음이 깃들일지라도 아침에는 기쁨이 오리로다.(시 30:5) For his anger lasts only a moment, but his favor lasts a lifetime; weeping may remain for a night, but rejoicing comes in the morning.(Psalms 30:5) 목동이었다가 왕이 된 다윗은 자신을 잘 다스리기를 바랐습니다. 보석 세공인을 불러 부탁했습니다. “나를 위한 반지를 만들고 특별한 글귀를 새겨 주게나. 좋은 일에 자만에 빠지지 않고, 힘든 일에 낙심하지 않도록 해주는 글귀 말일세.” 보석 세공인은 오랜 시간 고민...

입력:2023-03-22 14:10:01

[오늘의 QT] 산의 신, 삶의 신

아람 왕의 신하들이 왕께 아뢰되 그들의 신은 산의 신이므로 그들이 우리보다 강하였거니와 우리가 만일 평지에서 그들과 싸우면 반드시 그들보다 강할지라.(왕상 20:23) Meanwhile, the officials of the king of Aram advised him, “Their gods are gods of the hills. That is why they were too strong for us. But if we fight them on the plains, surely we will be stronger than they.”(1Kings 20:23) 이스라엘과 아람이 서로 전쟁 중인 상황입니다. 전쟁에서 이기려면 전략이 중요합니다. 아람 왕국의 승리 전략은 평지에서 ...

입력:2023-03-21 14:05:01

[오늘의 QT] 두 눈으로 직접

모세가 백성에게 이르되 너희는 두려워하지 말고 가만히 서서 여호와께서 오늘 너희를 위하여 행하시는 구원을 보라 너희가 오늘 본 애굽 사람을 영원히 다시 보지 아니하리라.(출 14:13) Moses answered the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the deliverance the LORD will bring you today. The Egyptians you see today you will never see again.”(Exodus 14:13) 차량을 이용해 사막을 지나다 보면 차바퀴가 모래 늪에 빠질 때가 있다고 합니다. 이 상황에서 최악의 행동은 가속페달을 밟는 것입니다. 강하�...

입력:2023-03-20 14:05:02

[오늘의 QT] 반드시 너와 함께 있으리라

하나님이 이르시되 내가 반드시 너와 함께 있으리라 네가 그 백성을 애굽에서 인도하여 낸 후에 너희가 이 산에서 하나님을 섬기리니 이것이 내가 너를 보낸 증거니라.(출 3:12) And God said, “I will be with you. And this will be the sign to you that it is I who have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you will worship God on this mountain.”(Exodus 3:12) 앞이 깜깜한 상황을 맞이할 때가 있습니다. 역경과 고난을 만나기도 하고 돌파가 불가능해 보이는 상황을 마주하기도 합니다. 모세도 그랬습�...

입력:2023-03-19 14:10:01

[오늘의 QT] 미움의 이유

또 너희가 내 이름으로 말미암아 모든 사람에게 미움을 받을 것이나.(눅 21:17) All men will hate you because of me.(Luke 21:17) “난 기독교인이 싫어.” 이런 말을 들어 본 적이 있을 겁니다. 세상으로 나가면 이 말이 더 실감 납니다. 지인들이나 동료 중에 기독교인을 깔보거나 노골적으로 싫어하는 사람들이 있기 때문입니다. 이유는 많습니다. 독선적이다, 이기적이다, 그냥 마음에 안 든다 등 듣기만 해도 얼굴이 화끈거리고 속상한 말들입니다. 기독교에 대한 비난을 들을 때 우리는 감사해야 합니다. 세상은 여전히 그리스도인들에게 �...

입력:2023-03-17 14:10:01

[오늘의 QT] 방탕과 영광

그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라.(고전 10:31) So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.(1Corinthians 10:31) ‘어떤 이들은 자유롭게 술에 취하고 흡연을 즐기고 음란물을 보는데 왜 크리스천은 하면 안 될까.’ 이런 생각을 해본 적 있을 겁니다. 어떤 사람이 이런 고민을 안고 목사님을 찾아가 물었습니다. 왜 크리스천은 이런 것들을 하면 안 되나요. 목사님이 답했습니다. “술에 취하고 담배를 피우고 음란물을 봐도 좋습니다. 그것이 하나님께 영�...

입력:2023-03-16 14:05:01

[오늘의 QT] 기도의 힘

그러므로 너희 죄를 서로 고백하며 병이 낫기를 위하여 서로 기도하라 의인의 간구는 역사하는 힘이 큼이니라.(약 5:16) Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous person is powerful and effective.(James 5:16) “기도할게요.” 교회 다니는 사람들이 자주 하는 말입니다. 누군가의 기도 제목을 듣고서 건네는 약속입니다. 너무 흔하게 주고받아 의미 없이 건네는 인사 정도일 때도 많습니다. 이렇게 마음 없이 말만 하는 기도보다 말없이 마음으로만 하�...

입력:2023-03-15 14:05:01

[오늘의 QT] 남을 낫게 여기고

전에는 우리도 다 그 가운데서 우리 육체의 욕심을 따라 지내며 육체와 마음의 원하는 것을 하여 다른 이들과 같이 본질상 진노의 자녀이었더니.(엡 2:3) All of us also lived among them at one time, gratifying the cravings of our sinful nature and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath.(Ephesians 2:3) 우리는 나보다 뛰어나 보이는 사람에게 질투심을 느낍니다. 그 사람이 잘 안 되면 그렇게 통쾌할 수가 없습니다. 쌤통이라는 생각까지 들 때도 있습니다. 성경은 “겸손한 마음으로...

입력:2023-03-14 14:10:02

[오늘의 QT] 오직 은혜로

너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라.(엡 2:8) For it is by grace you have been saved, through faith-and this is not from yourselves, it is the gift of God.(Ephesians 2:8) 성경에서 소개하는 포도원 주인은 이른 아침부터 자신의 포도원에서 일할 사람들을 찾으러 다녔습니다. 이른 아침, 오전 9시, 낮 12시, 오후 3시, 심지어 일이 거의 끝나가는 오후 5시에도 말입니다. 알고 보니 포도원 주인은 자신의 포도원을 위해서가 아니라 일자리가 꼭 필요한 일꾼을 돕기 �...

입력:2023-03-13 14:10:01

[오늘의 QT] 해가 지도록 분을 품지 말고

분을 내어도 죄를 짓지 말며 해가 지도록 분을 품지 말고.(엡 4:26) “In your anger do not sin”: Do not let the sun go down while you are still angry,(Ephesians 4:26) 우리를 화나게 만드는 일이 많습니다. 누군가 무례한 행동을 할 때, 억울한 일을 당할 때, 자존심을 상하게 할 때 등 분노하게 만드는 일은 사방에 깔려 있습니다. 화가 날 땐 화를 내도 괜찮습니다. 분노도 인간의 감정이기 때문입니다. 적당한 분노는 좋은 자극을 줍니다. 인간관계를 건강하고 성숙하게 만드는 힘이 되기도 합니다. 그런데 ‘적당한’ 정도�...

입력:2023-03-12 14:10:01

[오늘의 QT] 실망하지 않기 위해

하나님은 사람이 아니시니 거짓말을 하지 않으시고 인생이 아니시니 후회가 없으시도다 어찌 그 말씀하신 바를 행하지 않으시며 하신 말씀을 실행하지 않으시랴.(민 23:19) God is not human, that he should lie, nor a son of man, that he should change his mind. Does he speak and then not act? Does he promise and not fulfill?(Numbers 23:19) 우리는 자주 사람에게 실망합니다. 주로 멀리 있는 사람보다 가까운 사람에게 실망합니다. 사람은 완벽하지 않습니다. 공사 중인 것과 같습니다. 건물을 짓는 장소에 가까이 있으면 불편한 일이 생깁...

입력:2023-03-10 14:05:01

[오늘의 QT] 상처받지 않는 비결

내 영혼아 네가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해하는가 너는 하나님께 소망을 두라 그가 나타나 도우심으로 말미암아 내가 여전히 찬송하리로다.(시 42:5) Why are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.(Psalm 42:5) 우리는 누군가의 말로 상처를 받습니다. 성경에도 말로 상처를 주는 사람들이 나옵니다. 시편의 시인은 ‘네 하나님이 어디 있느냐’ 이 말에 낙심하고 불안했습니다. 말로 던지는 상처는 내가 받을 수도 있고 안 받을 수도 �...

입력:2023-03-09 14:10:01

[오늘의 QT] 반응의 노예

사람을 두려워하면 올무에 걸리게 되거니와 여호와를 의지하는 자는 안전하리라.(잠 29:25) Fear of man will prove to be a snare, but whoever trusts in the LORD is kept safe.(Proverbs 29:25) 우리는 성인이 되기까지 많은 이를 기쁘게 했습니다. 돌 지난 아기일 때는 방긋하고 웃으면 다들 천사 미소라며 손뼉을 치면서 웃었습니다. 어린이일 때는 배꼽 인사를 하면 너무 귀엽다며 다들 반갑게 맞아줍니다. 초등학교에 갓 입학했을 때는 선생님 말씀을 잘 들어 착한 아이라는 칭찬을 들었습니다. 명절에 친척들이 모일 때면 분위기 메이커가 돼야 했습...

입력:2023-03-08 14:05:01

[오늘의 QT] 결코 버릴 것이 없다

우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라.(롬 8:28) And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.(Romans 8:28) 우리 삶이 계획대로 안 될 때가 있습니다. 인간관계는 꼬이고 중요한 일이 있는데 갑자기 아프고, 생각지 못한 실수로 실패로 돌아가기도 합니다. 이런 일을 자주 겪다 보면 ‘왜 슬픈 예감은 항상 틀리지 않는지’ 하는 생각으로 힘이 빠지기도 합니다. 우리 삶에 삭제 기�...

입력:2023-03-07 14:05:01

[오늘의 QT] 이미 주신 선물

우리 각 사람에게 그리스도의 선물의 분량대로 은혜를 주셨나니.(엡 4:7) But to each one of us grace has been given as Christ apportioned it.(Ephesians 4:7) 하나님은 각자에게 알맞은 선물을 주셨습니다. 사람에 따라 다섯 달란트, 두 달란트, 한 달란트를 나눠 주셨습니다. 사람들은 서로의 달란트를 비교하기 좋아합니다. 그 결과로 우월감을 느끼거나 열등감을 품게 됩니다. 하나님은 사람의 달란트를 비교하지 않으십니다. 각자가 받은 달란트로 얼마나 충성을 다했는지를 따지십니다. 우리는 모두 최소 한 달란트씩은 선물로 받았습니다. 신약성경...

입력:2023-03-06 14:05:01

[오늘의 QT] 유혹을 피하는 법

하나님이여 나를 지켜 주소서 내가 주께 피하나이다.(시 16:1) Keep me safe, O God, for in you I take refuge.(Psalm 16:1) 일상 속에서 유혹이 찾아옵니다. 손해 보는 일이 생길 때 거짓말로 모면하려는 유혹이 있을 수 있습니다. 술이나 담배, 약물이나 음란물 등에 대한 유혹이 있습니다. 성경 인물 요셉은 보디발의 아내에게 수차례 유혹을 받았습니다. 요셉은 하인이었고 보디발의 아내는 그 집 주인이었습니다. 지금으로 말하면 ‘을’과 슈퍼 ‘갑’의 관계였습니다. 보디발의 아내는 요셉에게 자신의 불륜 상대가 되어 주기를 제안했습니다...

입력:2023-03-05 14:10:01