내일 일을 너희가 알지 못하는도다 너희 생명이 무엇이냐 너희는 잠깐 보이다가 없어지는 안개니라.(약 4:14)

Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.(James 4:14)

인생의 계획과 목표를 설정하고 이를 달성하기 위한 능력을 기르는 것은 참 중요합니다. 그러나 그것이 전부가 아닙니다. 목표를 설정하고 능력을 키우기 전에 나의 약함(안개)을 알고, 삶의 작은 흔적조차 하나님 손에 달려 있다는 사실을 먼저 깨달아야 합니다. 모든 것이 ‘주님의 뜻이라면’이라고 말하면서도 내 모든 삶을 드리지 않는 교만한 삶이야말로 죄악입니다. 성도는 온전함을 위해 날마다 달려가야 합니다. 한 발은 하나님께, 한 발은 세상에 딛고 온전한 믿음과 헌신으로 가지 못하게 막는 게 사탄의 주요한 전략입니다. 계획을 세우는 것 자체가 헛된 일이 아니라 하나님과 상관없이 계획을 세우는 일이 헛되고 죄악된 것입니다.

심충열 목사(서울 광현교회)