한국어에만 존재하는 단어가 있다. 예컨대 한국인이 목욕탕에서 미는 ‘때’에 해당하는 단어가 영어엔 없다. 이 책은 이렇듯 한국인이 특별한 생각 없이 사용하는 단어들의 세계와, 이들 단어에 담긴 한국의 문화를 자세하게 들려준다. 책 제목처럼 기구하거나 아름다운 ‘단어의 사연들’을 확인할 수 있을 것이다. 264쪽, 1만3000원.