한자가 어떻게 ‘입말’과 결합해 한국 중국 일본 사람들의 무의식을 지배하게 됐는지 들려주는 흥미로운 교양서다. 동아시아 국가들이 한자의 지배를 받게 된 과정이 자세하게 적혀 있다. 일본 도쿄대 교수인 저자는 문자란 무엇이며 그 힘이 얼마나 대단한지 가르쳐준다. 허지향 옮김, 280쪽, 1만6000원.