이기기를 다투는 자마다 모든 일에 절제하나니 그들은 썩을 승리자의 관을 얻고자 하되 우리는 썩지 아니할 것을 얻고자 하노라.(고전 9:25)
Everyone who competes in the games goes into strict training. They do it to get a crown that will not last; but we do it to get a crown that will last forever.(1CORINTHIANS 9:25)
분명한 목표를 세우고 승리하기 위해서는 모든 일에 절제를 이뤄야 합니다. 목표가 분명할수록 그만큼 절제된 삶을 추구할 수 있습니다. 절제의 영역은 한 가지가 아닙니다. 식욕 성욕 명예욕 물욕도 절제할 줄 알아야 합니다. 학문적 욕심도 마찬가지입니다. 우리 안에 있는 온갖 이기적인 욕망이 절제돼야 합니다. 이런 절제를 위해서는 뚜렷한 목표가 필요합니다. 그 목표는 오직 하나입니다. 사도 바울은 “복음을 위하여, 예수 그리스도의 복음을 내가 전하기 위하여 나는 절제하겠노라”고 말합니다. 목표가 있는 삶이 우리 모든 삶 속에 참 절제를 가져다줍니다.
심충열 목사(서울 광현교회)