오늘의 QT (2022.11.4)

“이르시되 삼가 아무에게 아무 말도 하지 말고 가서 네 몸을 제사장에게 보이고 네가 깨끗하게 되었으니 모세가 명한 것을 드려 그들에게 입증하라 하셨더라.”(막 1:44) “See that you don't tell this to anyone. But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.”(Mark 1:44) 예수님이 나병 환자의 병을 깨끗하게 고쳐주십니다. 그러면 상황이 끝난 것입니다. 그런데 예수님은 나병 환자에게 아무에게도 말하지 말고 제사장에게 가라고 �...

입력:2022-11-03 14:10:01

오늘의 QT (2022.11.3)

“새벽 아직도 밝기 전에 예수께서 일어나 나가 한적한 곳으로 가사 거기서 기도하시더니.”(막 1:35) “Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.”(Mark 1:35) 예수님이 안식일에 밤늦게까지 사역을 하십니다. 다음 날 예수님은 새벽이 밝기 전 한적한 곳에 가십니다. ‘한적한 곳’은 하나님에게만 집중할 수 있는 장소를 말합니다. 한적한 곳은 남이 알아주지 않는 자리입니다. 하지만 은혜의 자리입니다. 하나님을 �...

입력:2022-11-02 14:10:01

오늘의 QT (2022.11.2)

“그때에 예수께서 갈릴리 나사렛으로부터 와서 요단강에서 요한에게 세례를 받으시고 곧 물에서 올라오실새 하늘이 갈라짐과 성령이 비둘기같이 자기에게 내려오심을 보시더니 하늘로부터 소리가 나기를 너는 내 사랑하는 아들이라 내가 너를 기뻐하노라 하시니라.”(막 1:9~11) “At that time Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan. Just as Jesus was coming up out of the water, he saw heaven being torn open and the Spirit descending on him like a dove. And a voice came from heaven즮 “You are my Son, whom I love; with you I am well plea...

입력:2022-11-01 14:10:01

오늘의 QT (2022.11.1)

“하나님의 아들 예수 그리스도의 복음의 시작이라.”(막 1:1) “The beginning of the good news about Jesus the Messiah, the Son of God.”(Mark 1:1) 모든 것은 중심이 중요합니다. 인생은 어떤 것을 중심으로 하느냐에 달려 있다고 해도 과언이 아닙니다. 일반적으로 사람은 돈 자식 쾌락 명예 등을 중심으로 생각하지만 신자의 중심은 달라야 합니다. 마가복음의 시작에서 마가는 ‘예수 그리스도가 복음의 시작이다’라고 말합니다. ‘시작’은 ‘출발’이라는 뜻도 있지만 ‘본질’ ‘근본’이라...

입력:2022-10-31 14:05:01

오늘의 QT (2022.10.31)

주는 우리 아버지시라 아브라함은 우리를 모르고 이스라엘은 우리를 인정하지 아니할지라도 여호와여 주는 우리의 아버지시라 옛날부터 주의 이름을 우리의 구속자라 하셨거늘.(사 63:16) But you are our Father, though Abraham does not know us or Israel acknowledge us; you, O LORD, are our Father, our Redeemer from of old is your name.(Isaiah 63:16) ‘나는 누구인가’ ‘너는 누구인가’ ‘우리는 누구인가’…. 이런 질문을 해보지만 해답을 찾기란 어렵게 느껴집니다. 그런데 이런 물음에 대한 답은 ...

입력:2022-10-30 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.29)

사무엘이 이르되 여호와께서 번제와 다른 제사를 그의 목소리를 청종하는 것을 좋아하심 같이 좋아하시겠나이까 순종이 제사보다 낫고 듣는 것이 숫양의 기름보다 나으니.(삼상 15:22) But Samuel replied: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the voice of the LORD? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams.(1 Samuel 15:22) 성경을 보면 하나님에 대한 두 가지 사실을 확인할 수 있습니다. 첫째는 하나님께서 자신이 만드신 세상의 모든 것들에 대한 ...

입력:2022-10-28 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.28)

여호와여 내가 주께 대한 소문을 듣고 놀랐나이다 여호와여 주는 주의 일을 이 수년 내에 부흥하게 하옵소서 이 수년 내에 나타내시옵소서 진노 중에라도 긍휼을 잊지 마옵소서.(합 3:2) LORD, I have heard of your fame; I stand in awe of your deeds, LORD. Repeat them in our day, in our time make them known; in wrath remember mercy. (Habakkuk 3:2) 부흥에 대한 오해가 있습니다. 교회가 커지는 것, 교인 수가 늘어나는 것, 헌금이 많이 걷히는 것을 부흥이라고 여기는 듯합니다. 물론 이런 것들은 부흥의 결과로 나타나는 하나의 현상일 수�...

입력:2022-10-27 14:05:01

오늘의 QT (2022.10.27)

예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 그들의 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중의 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니.(마 4:23) Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.(Matthew 4:23) 예수님은 하나님 나라가 도래할 것임을 전파하면서 종말에 대해서도 전하셨습니다. 하나님의 말씀도 전해주셨습니다. 인간들에게 하나님의 능력이 함께한다는 것을 가르쳐 주셨습니다. ‘말씀의 홍수’라는 말�...

입력:2022-10-26 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.26)

찬송하리로다 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께서 그리스도 안에서 하늘에 속한 모든 신령한 복을 우리에게 주시되.(엡 1:3) Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ.(Ephesians 1:3) 하나님께서 우리에게 ‘신령한 복’을 주시는 것은 우리가 모두 천하보다 존귀한 존재이기 때문입니다. 우리는 하나님의 백성이라고 불리고 때로는 하나님의 자녀로 불리기도 합니다. 또는 성도, 교인, 그리스도인, 믿음의 사람으로 불리...

입력:2022-10-25 14:05:01

오늘의 QT (2022.10.25)

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라가 임하시오며.(눅 11:2) He said to them, “When you pray, say: ‘Father, hallowed be your name, your kingdom come.’”(Luke 11:2) 성경에서는 일반적으로 히브리어 ‘카다쉬’와 헬라어 ‘하기오스’를 ‘거룩한’으로 번역하고 있습니다. 거룩하다는 것은 신성하게 구별된 것을 가리킵니다. 하나님께서는 사람들과는 완전히 다른 인격의 존재입니다. “하나님은 사람이 아니시니 거짓...

입력:2022-10-24 14:05:01

오늘의 QT (2022.10.24)

모든 지킬 만한 것 중에 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라.(잠 4:23) Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.(Proverbs 4:23) 현대사회에 외모지상주의가 갖는 힘은 상당합니다. 지금 이 순간에도 많은 사람이 외모를 가꾸려고 노력하고 있습니다. 외모뿐만이 아니라 많은 것을 소유하려고 애를 씁니다. 하지만 모든 인생은 유한한 법입니다. 나이를 먹으면 늙을 수밖에 없고, 우리가 가진 모든 것은 세월의 흐름에 따라 낡아질 수밖에 없습니다. 하나님께서는 모든 사람의 ‘소유’를 관장하는 ...

입력:2022-10-23 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.22)

오순절 날이 이미 이르매 그들이 다같이 한 곳에 모였더니 홀연히 하늘로부터 급하고 강한 바람 같은 소리가 있어 그들이 앉은 온 집에 가득하며 마치 불의 혀처럼 갈라지는 것들이 그들에게 보여 각 사람 위에 하나씩 임하여 있더니.(행 2:1~3) When the day of Pentecost came, they were all together in one place. Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them.(Acts 2:1-3) 성령이 우리와 함께하는 건 우�...

입력:2022-10-21 14:05:01

오늘의 QT (2022.10.21)

너희 자신을 종으로 내주어 누구에게 순종하든지 그 순종함을 받는 자의 종이 되는 줄을 너희가 알지 못하느냐 혹은 죄의 종으로 사망에 이르고 혹은 순종의 종으로 의에 이르느니라.(롬 6:16) Don’t you know that when you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obey-whether you are slaves to sin, which leads to death, or to obedience, which leads to righteousness?(Romans 6:16) 죄만 짓고 살아간다면 아무리 열심히 일하더라도 아무것도 가질 수 없습니다. 모든 것이 ‘죄의 소유&rs...

입력:2022-10-20 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.20)

수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그리하면 너희 마음이 쉼을 얻으리니 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라 하시니라.(마 11:28~30) Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy and my burden is light.(Matthew 11:28~30) 사두개인은 부활과 영적 세계를 믿지 않는 귀족 권력층이었습�...

입력:2022-10-19 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.19)

우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라.(롬 5:8) But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.(Romans 5:8) 신앙생활에서 유념해야 할 것은 하나님께서 모든 일의 주인이라는 것입니다. 하나님은 우리를 살리기 위해 예수님을 보내셨습니다. 이는 우리가 그만큼 의롭기 때문이 아닙니다. 그분이 그만큼 우리를 사랑하시기 때문입니다. 하나님의 사랑에 대한 확신이 없을 때 우리의 믿음은 흔들리게 됩니다. 우�...

입력:2022-10-18 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.18)

이 복음은 하나님이 선지자들을 통하여 그의 아들에 관하여 성경에 미리 약속하신 것이라.(롬 1:2) the gospel he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures.(Romans 1:2) 복음이란 무엇입니까. 복음은 허무맹랑한 설화가 아닙니다. 단지 듣기에 좋은 소식, 혹은 근거 없는 긍정적 사고방식만을 강요하는 ‘희망 고문’이 아닙니다. 분명한 실체가 있습니다. 그것은 바로 예수 그리스도입니다. 예수 그리스도 안에서는 성도의 삶이 절대 우연일 수 없고 헛된 것일 수도 없습니다. 성도들에게 주어지는 은혜와 구원, 그리고 ...

입력:2022-10-17 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.17)

하물며 하나님께서 그 밤낮 부르짖는 택하신 자들의 원한을 풀어 주지 아니하시겠느냐 그들에게 오래 참으시겠느냐 내가 너희에게 이르노니 속히 그 원한을 풀어 주시리라 그러나 인자가 올 때에 세상에서 믿음을 보겠느냐 하시니라.(눅 18:7~8) And will not God bring about justice for his chosen ones, who cry out to him day and night? Will he keep putting them off? I tell you, he will see that they get justice, and quickly. However, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?(Luke 18:7~8) 우리가 하나님을 설득할 필요는 없습니다. 하나님은 &l...

입력:2022-10-16 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.15)

여호와께서 아브람에게 이르시되 너는 너의 고향과 친척과 아버지의 집을 떠나 내가 네게 보여 줄 땅으로 가라 내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라.(창 12:1~2) The LORD had said to Abram, “Leave your country, your people and your father’s household and go to the land I will show you. I will make you into a great nation and I will bless you I will make your name great, and you will be a blessing.”(Genesis 12:1~2) 프랑스 철학자 폴 자네는 50대가 되면 열 살 아이에 비해 1�...

입력:2022-10-14 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.14)

여호와께서 모세에게 이르시되 백성 앞을 지나서 이스라엘 장로들을 데리고 나일강을 치던 네 지팡이를 손에 잡고 가라 내가 호렙산에 있는 그 반석 위 거기서 네 앞에 서리니 너는 그 반석을 치라 그것에서 물이 나오리니 백성이 마시리라 모세가 이스라엘 장로들의 목전에서 그대로 행하니라.(출 17:5~6) The LORD answered Moses, “Walk on ahead of the people. Take with you some of the elders of Israel and take in your hand the staff with which you struck the Nile, and go. I will stand there before you by the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it for the people to drink.&r...

입력:2022-10-13 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.13)

아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라.(빌 4:6~7) Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.(Philippians 4:6~7) 기도의 신비는 한 번도 깨진 적이 없습니다. 우리의 신앙은 기도로 ...

입력:2022-10-12 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.12)

여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다 신들 중에 뛰어난 하나님께 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다 주들 중에 뛰어난 주께 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다.(시 136:1~3) Give thanks to the LORD, for he is good. His love endures forever. Give thanks to the God of gods. His love endures forever. Give thanks to the Lord of lords: His love endures forever.(Psalms 136:1~3) 이스라엘 백성은 고난 속에서 불평하며 방황했습니다. 그런데 그들에게 계속 은혜를 부어주신 분은 여호와 하나님이었습니다. ...

입력:2022-10-11 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.11)

복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그의 율법을 주야로 묵상하는도다.(시 1:1~2) Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers. But his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night.(Psalms 1:1~2) 복 있는 사람은 악을 꾸미는 자리에 가지 않고, 죄인의 길을 가지 않습니다. 여기서 악인은 도덕적으로 �...

입력:2022-10-10 14:10:02

오늘의 QT (2022.10.4)

여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물가로 인도하시는도다 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다….(시 23 :1~3) The LORD is my shepherd, I lack nothing. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he refreshes my soul. He guides me along the right paths for his name's sake.(Psalms 23:1~3) 시편 23편은 다윗이 압살롬의 반역으로 매우 힘든 시기에 쓴 시입니다. 그럼에도 다윗은 그를 인도하고 지켜주시�...

입력:2022-10-03 14:05:01

오늘의 QT (2022.10.10)

내 형제들아 만일 사람이 믿음이 있노라 하고 행함이 없으면 무슨 유익이 있으리요 그 믿음이 능히 자기를 구원하겠느냐.(약 2:14) What good is it, my brothers, if a man claims to have faith but has no deeds? Can such faith save him?(James 2:14) 하나님은 곧 생명입니다. 스스로 존재하는 생명의 근원이며 에너지입니다. 그러므로 하나님께 속한 모든 것은 살아있습니다. 오늘 말씀은 참된 믿음에 관한 이야기입니다. 믿음을 가진 자는 마땅히 헐벗고 굶주린 자를 믿음의 능력으로 돌봐야 한다는 것이 요점입니다. 우리는 사람들의 ‘죽은 ...

입력:2022-10-09 14:10:01

오늘의 QT (2022.10.8)

그들이 아브라함에게 이르되 네 아내 사라가 어디 있느냐 대답하되 장막에 있나이다… 사라가 속으로 웃고 이르되 내가 노쇠하였고 내 주인도 늙었으니 내게 무슨 즐거움이 있으리요.(창 18:9~12) “Where is your wife Sarah?” they asked him. “There, in the tent,” he said. …So Sarah laughed to herself as she thought, “After I am worn out and my master is old, will I now have this pleasure?”(Genesis 18:9~12) 하나님은 사라에게 아들을 얻게 될 것이라고 약속하셨습니다. 그러나 이미 늙�...

입력:2022-10-07 14:05:01